El sistema lagunar Ojo de Liebre es uno de los más importantes en la península de Baja California. Es Patrimonio Natural de la Humanidad por su gran biodiversidad, destacando la presencia de mamíferos marinos y aves migratorias que utilizan este sitio como parte esencial en su ciclo de vida. Aunque el ecosistema ha sido ampliamente estudiado, se conoce poco sobre la hidrodinámica de la laguna. En este trabajo se estudia la hidrodinámica del complejo lagunar Ojo de Liebre - Guerrero Negro utilizando el modelo numérico Finite Volume Community Ocean Model (FVCOM) forzado con marea. Se realizaron simulaciones de experimentos lagrangianos con el fin de analizar la conectividad entre ambas lagunas y estimar los tiempos de residencia dentro del sistema. Las corrientes residuales mostraron la generación de remolinos de marea en las entradas de ambas lagunas y alrededor de las islas que se encuentran en Laguna Ojo de Liebre, causados por cambios en la vorticidad relativa debido a la fricción con el fondo y a la línea de costa. Además, se observó que el patrón de circulación en Ojo de Liebre tiene una dirección de la cabeza hacia la entrada, con las mayores velocidades a través de los canales; en Guerrero Negro, la dirección preferencial de las corrientes es en dirección a Laguna Ojo de Liebre atravesando la marisma que se encuentra entre ambas lagunas. Con base en un análisis armónico, se identificó la generación del armónico de aguas someras M₄ dentro del sistema lagunar, este genera asimetrías en la corriente de marea con flujos más intensos y cortos en la zona de la marisma y la cabeza de Ojo de Liebre. Los experimentos lagrangianos mostraron que la construcción de los terraplenes dentro del sistema lagunar aumentaron las zonas de retención de partículas en la entrada de Ojo de Liebre y gran parte de Guerrero Negro. Los tiempos de residencia promedio utilizando la metodología de seguimiento de partículas fueron de ~23 días para Laguna Ojo de Liebre y ~33 días para Guerrero Negro.

The Ojo de Liebre lagoon system is a critical ecological site in the Baja California Peninsula, recognized as a World Natural Heritage site for its role in the life cycles of marine mammals and migratory birds. Despite its biological importance, its hydrodynamics remain poorly understood. This study investigates the circulation of the Ojo de Liebre - Guerrero Negro lagoon complex using the Finite Volume Community Ocean Model (FVCOM) forced by tides. Lagrangian experiments were conducted to analyze connectivity between the lagoons and to estimate residence times. Results show that residual currents generate tidal eddies at the lagoon inlets and around the islands of Ojo de Liebre, driven by changes in relative vorticity from bottom friction and coastline geometry. Circulation in Ojo de Liebre generally moves from the head toward the inlet, with peak velocities occurring within the channels. Conversely, Guerrero Negro exhibits a preferential flow toward Ojo de Liebre across the connecting salt marshes. Harmonic analysis revealed the generation of the M₄ shallow-water overtide, which induces tidal asymmetries characterized by shorter, more intense flows in the marsh areas and the head of Ojo de Liebre. Furthermore, Lagrangian simulations indicate that man-made embankments have increased particle retention at the Ojo de Liebre inlet and throughout much of Guerrero Negro. Average residence times were estimated at ~23 days for Ojo de Liebre and ~33 days for Guerrero Negro.